On a dû mal se comprendre. Il est bien entendu que la police applique la loi. Ce faisant ils ont cependant une marge de manœuvre.
L'article 17 dit :
... doit introduire une demande d'autorisation de détention de cette arme dans les trois mois de l'acquisition de l'arme ...
Le point 9.1.11 de la circulaire ministérielle que vous mentionnez plus haut dit :
En cas d'octroi de l'autorisation, un modèle 4 est établi...
Si le gouverneur constate que le demandeur satisfait aux conditions...il peut délivrer un modèle 9
Dans mon cas, on n'a pas évoqué la date de la découverte et à peine les circonstances, aucun modèle 4 n'a été émis et le modèle 9 a été signé par l'agent de police lui-même et non par le gouverneur.
... d'où mes commentaires qui semblent vous avoir déplu parlant de "souplesse" et "pas trop regardants".